Je was op zoek naar: ošklivý (Tjechisch - Lithouws)

ošklivý
bjaurus

30. další rumunský projekt se nazýval "modernizace a rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch v piatra neamt" (hodnota zakázky 2,3 milionu eur). infrastruktura byla vytvořena v souladu s podmínkami zakázky na stavební práce. název projektu byl nicméně zavádějící, neboť v zrenovované oblasti toho k přilákání turistů mnoho nebylo. mezi hlavní financované položky patřil most a 3 km silnice. most i silnice se nacházejí mimo rekreační oblast a jsou pravidelně využívány pro místní dopravu. "turistickou" oblastí je zábavní zařízení, které využívají převážně (na jaře a v létě) místní obyvatelé. v této lokalitě se kromě toho nachází prázdný, ošklivě vyhlížející, zdevastovaný olympijský plavecký bazén. tato oblast, označovaná jako strand, tedy vypadá jen zpola obnoveně a není schopna vytvořit nová pracovní místa přilákáním turistů, jak se původně předpokládalo.
30. kitas projektas rumunijoje vadinosi%quot%turizmo infrastruktūros piatra niamce modernizavimas ir plėtra%quot% (sutarties vertė – 2,3 milijono eurų). infrastruktūra buvo įgyvendinta pagal darbų sutartį. tačiau projekto pavadinimas buvo apgaulingas, nes atnaujinamoje zonoje nebuvo beveik nieko, kas pritrauktų turistus. pagrindiniai finansuoti objektai buvo tiltas ir 3 km ilgio gatvė, abu ne laisvalaikio teritorijoje, ir jais buvo nuolat naudojamasi vietiniam susisiekimui.%quot%turizmo%quot% teritorija yra pramogų priemonė, kuria paprastai (pavasarį ir vasarą) naudojasi vietos bendruomenė. be to, šioje vietovėje stūkso tuščias, akį rėžiantis, apleistas olimpinio dydžio baseinas. taigi ši strandu vadinama vieta atrodo atnaujinta tik iš dalies ir joje siekiant pritraukti turistus, kaip numatyta, nebuvo sukurtos naujos darbo vietos.