Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
markt zu dem osb gehört
markt zu dem osb gehört
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
desky osb [1], [2], [5]
osb [1], [2], [5]
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
obě strany ale určily relevantní trh jako trh pro osb a výrobky z překližky.
tačiau abi šalys atitinkamą rinką apibrėžė kaip osb ir faneros gaminių rinką.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.
wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.
die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.
die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
osb-platten werden überwiegend in der fertigbauindustrie, für verpackungen und die renovierung von altbauten verwendet.
osb-platten werden überwiegend in der fertigbauindustrie, für verpackungen und die renovierung von altbauten verwendet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
v důsledku toho se na trhu s deskami osb uplatní koeficient hospodářské soutěže (t) v hodnotě 1.
todėl rinkai, kuriai priklauso osb, turėtų būti taikomas konkurencijos koeficientas "t", lygus 1.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mimoto glunz a osb tvrdí, že zjištění soudu, podle kterého se odbytiště kronofrance a glunz překrývají, je nepřesné.
be to, glunz ir osb teigia, kad pirmosios instancijos teismo konstatavimas, jog kronofrance ir glunz prekybos zonos susikerta, yra klaidingas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der rohstoff für osb-produkte besteht zu 100 % aus holz, das in einem radius von rund 100 km um das werk geerntet wird.
der rohstoff für osb-produkte besteht zu 100 % aus holz, das in einem radius von rund 100 km um das werk geerntet wird.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
davek od dobička pravnih oseb,
davek od dobička pravnih oseb
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: