Je was op zoek naar: systémové (Tjechisch - Lithouws)

systém
rašymo sistema

toto je systémová zpráva
tai yra sistemos pranešimas

souřadnicový systém
koordinačių sistema

lokální systém
vietinė sistema

& systém souřadnic...
koordinačių & sistema...

informace o systémucomment
sistemos informacijacomment

používaný tiskový systém:
& naudojama spausdinimo sistema:

inicializace tiskového systému...
inicializuoju spausdinimo sistemÄ ...

při tisku nastala chyba. chybová zpráva systému byla:% 1
Įvyko spausdinimo klaida. klaidos pranešimas iš sistemos:% 1

chystáte se pomocí systému samba exportovat ovladač% 1 klientovi windows. tato operace vyžaduje postscriptový ovladač od adobe, sambu verze 2. 2. x a běžící službu smb na cílovém serveru. kliknutím na exportovat spustíte operaci. přečtěte si v konqueroru manuálovou stránku příkazu cupsaddsmb nebo zadejte v konzoli man cupsaddsmb a dočtěte se více o této funkci.
jÅ«s ruoÅ¡iate% 1 valdyklę bendram naudojimui su windows klientais persambÄ . Å iai operacijai reikia adobe postscript valdyklės, naujos samba 2. 2. x versijos, ir veikiančios smb tarnybos paskirties serveryje. norėdami pradėti operacijÄ , spragtelėkite eksportuoti. norėdami sužinoti daugiau apie Å¡iÄ funkcijÄ , skaitykite cupsaddsmb man puslapį konqueror lange ar įveskite man cupsaddsmb konsolės lange.