Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
přípravek onsenal se používá ke snížení počtu polypů u pacientů s familiární adenomatózní polypózou (fap).
onsenal jintuża biex inaqqas l- għadd ta ’ polipi (polyps) f’ pazjenti bil- polipożi adenomatuża familjari (fap).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onsenal se používá ke snížení počtu polypů v zažívacím ústrojí u pacientů s onemocněním nazývaným familární adenomatózní polypóza (fap).
onsenal jintuża biex inaqqas l- ammont ta ’ polipi gastro- intestinali f’ pazjenti b’ familial adenomatous polyposis (fap).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na zvířecím modelu familiární adenomatózní polypózy (fap) vedla léčba dalšími dvěma thiazolidindiony ke zvýšenému výskytu nádorů v tlustém střevě.
13 f’ mudell tal- annimali ta ’ adenomatous polyposis familjali (fap), kura b’ żewġ thiazolidinediones oħra żiedet il- multipliċità tat- tumuri fil- musrana.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
na zvířecích modelech familiární adenomatózní polypózy (fap) zvyšoval rosiglitazon v dávkách dvěstěnásobně převyšujících farmakologicky účinné dávky četnost nádorů v tlustém střevě.
f’ mudell ta ’ annimal ittestjat għal polipożi familjali adenomatuża (fap), il- kura b’ rosiglitazone b’ doża 200 iktar mid- doża farmakoloġikament attiva żiedet il- multipliċità ta ’ tumur fil- kolon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
držitel rozhodnutí o registraci se zavazuje provést „ placebem kontrolovanou studii fáze 3 s celekoxibem u genotypově pozitivních subjektů s familiární adenomatózní polypózou “, kterou se získají další údaje o účinnosti a bezpečnosti.
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq jobbliga ruħu li jorganizza “ studju tal- fażi iii b’ celecoxib, kkontrollat bi plaċebo, f’ suġġetti b’ ġenotip posittiv għal poliposi familjali adenomatuża ” (studju a3191193 – chip) ” sabiex jiġġenera iktar informazzjoni dwar effikaċja u sigurta ’.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
poruchy krve a lymfatického systému, kardiovaskulární onemocnění v dlouhodobé studii kontrolované placebem se u pacientů se sporadickými adenomatózními polypy, kteří byli léčeni celekoxibem v dávkách 200 mg 2x denně a 400 mg 2x denně, objevil zvýšený počet závažných kardiovaskulárních příhod, zejména infarktu myokardu, v porovnání s placebem (viz bod 5. 1).
disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika / disturbi fil- qalb u vaskulari fi studju ikkontrollat bi plaċebo fuq perjodu ta ’ żmien twil, kien hemm numru akbar ta ’ episodji kardjo- vaskulari serji, l- aktar minħabba infart mijokardijaku, f’ suġġetti b’ polipi adenomatuż sporadiku ittrattati b’ celecoxib f’ dożi ta ’ 200 mg bid u 400 mg bid meta mqabbla ma ’ plaċebo (ara sezzjoni 5. 1).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.