Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
, fo r m u l o v a n é v obecných zásadách
- d r i t t i j i e t ta t- t f a l, il-l in ji gw id a ta lue d w a r it- t f a l fil-kon fflli t t i a r m a t i.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednotná měnová politika a měna pomáhá janu i n fo r ma ma č n ční c í ch h
politika monetarja in d ġ ja fond tal-pensjonijiet, in d i pe n d e n i pe n d enti ti mal-investiment
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomoc při řešení problémů s administrativou eu ačn í le t k y a o m r i n fo d n o
għajnuna għalik sabiex issolvi problemi ma’ lamministrazzjoni ta’ l-ue n g a r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musí být podrobeny tepelnému zpracování ve vzduchotěsně uzavřených nádobách při hodnotě fo rovné 3,00 nebo vyšší.
iridu jkunu għaddew minn trattament ta' sħana f'reċipjent ermetikament issiġġillat b'valur fo ta' 3,00 jew aktar.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) musí být podrobeny tepelnému zpracování ve vzduchotěsně uzavřených nádobách při hodnotě fo rovné 3,00 nebo vyšší.
(iii) iridu jkunu għaddew minn trattament ta'sħana f’reċipjent ermetikament issiġġillat b’valur fo ta'3,00 jew aktar.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(*) někteří ope rá to ři mo bil ních tele fo nů neu mož ňu jí přístup k číslům začína jícím na 00 800 nebo hovor účtují. jí.
(*) ƒerti operaturi tat-telefonija ƒellulari ma jippermettux aƒƒess g¢al numri 00800 jew inkella dawn ittelefonati jkunu bi ¢las
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masné výrobky, pokud dotyčné množství nepřekračuje 1 kg a výrobek byl podroben tepelnému zpracování ve vzduchotěsně uzavřené nádobě při hodnotě fo rovné 3,00 nebo vyšší, které
meta l-kwanitajiet ta' mhux aktar minn kilo huma involuti, il-prodotti tal-laħam li jkunu għaddew minn trattament tas-sħana f'reċipjent ermetikament issiġġillat għal valur fo ta' 3,00 jew aktar:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(především ve fo rm r o z po č t u p ř i p a d á n a s o u d r ž n o s tfi, tj. r e g i o n á l n í a s o c i á l n í r o z v o j
- i ż v i l u p r e ġ jo n a li u s o ċ j a l i – il
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: