Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pacienti s recidivujícím nebo progresivním maligním gliomem
pazjenti b’ glijoma malinna rikurrenti jew progressiva
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nežádoucí účinky u pacientů s recidivujícím nebo progresivním maligním gliomem
reazzjonijiet avversi f’ pazjenti bi glijoma malinna rikurrenti jew progressiva
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dospělí pacienti a děti ve věku 3 let nebo starší s recidivujícím nebo progresivním maligním gliomem:
pazjenti adulti u pedjatriċi minn 3 snin ‘ l fuq bi glijoma malinna rikurrenti jew progressiva:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nežádoucí účinky u pacientů s recidivujícím nebo progresivním maligním gliomem infekce a infestace vzácné:
tabella 5: reazzjonijiet avversi f’ pazjenti bi glijoma malinna rikurrenti jew progressiva
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
u pacientů s primárním nebo recidivujícím (klinicky nebo patologicky potvrzeným) postižením lymfatických uzlin.
bħala terapija aġġuntiva f’ pazjenti li huma ħielsa mill- mard wara l- kirurġija iżda li jinsabu f’ riskju kbir li jirkadu b’ mod sistematiku, eż., pazjenti b’ involviment primarju jew rikorrenti (kliniku jew patoloġiku) tan- nodi limfatiċi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
přípravek hycamtin byl rovněž hodnocen ve třech hlavních studiích u 656 pacientů s recidivujícím (vracejícím se) malobuněčným plicním karcinomem.
hycamtin ġie studjat ukoll fi tliet studji ewlenin li fihom ħadu sehem 656 pazjent b' kanċer tal- pulmun taċ- ċelluli żgħar reċidiv.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rovněž nejsou žádné klinické zkušenosti u pacientů s recidivujícím a již dříve léčeným povrchovým bazocelulárním karcinomem, proto se krém s imichimodem nedoporučuje používat u nádorů již dříve léčených.
ma 'teżisti l- ebda esperjenza klinika għal pazjenti li għandhom bcc rikorrenti jew kienu trattati għalih qabel, għalhekk l- użu għal trattamenti ta' tumuri użati qabel mhux rakkomandat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
křeče byly hlášeny velmi často u nově diagnostikovaných pacientů s multiformním glioblastomem léčených monoterapií, vyrážka byla hlášena velmi často u nově diagnostikovaných pacientů s multiformním glioblastomem léčených tmz v kombinaci s rt nebo také ve formě monoterapie a často u pacientů s recidivujícím gliomem.
aċċessjonijiet kienu rappurtati komuni ħafna f’ pazjenti b’ glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata li kienu qed jirċievu monoterapija, u raxx kien rappurtat komuni ħafna f’ pazjenti b’ glioblastoma multiforme li tjun għada kif ġiet dijanjostikata li kienu qed jirċievu tmz flimkien ma ’ rt kif ukoll bħala monoterapija u komuni b’ glijoma rikurrenti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
křeče byly hlášeny velmi často u nově diagnostikovaných pacientů s multiformním glioblastomem léčených monoterapií, vyrážka byla hlášena velmi často u nově diagnostikovaných pacientů s multiformním glioblastomem léčených tmz nebo v kombinaci s rt nebo také ve formě monoterapie a často u pacientů s recidivujícím gliomem.
aċċessjonijiet kienu rappurtati komuni ħafna f’ pazjenti b’ glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata li kienu qed jirċievu monoterapija, u raxx kien rappurtat komuni ħafna f’ pazjenti b’ glioblastoma multiforme li tjun għada kif ġiet dijanjostikata li kienu qed jirċievu tmz flimkien ma ’ rt kif ukoll bħala monoterapija u komuni b’ glijoma rikurrenti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perorální tmz byl hodnocen u dětských pacientů (ve věku 3- 18 let) s recidivujícím gliomem mozkového kmene nebo recidivujícím astrocytomem vysokého stupně v režimu denního podávání po dobu 5 dnů každých 28 dnů.
tmz orali kien studjat f’ pazjenti pedjatriċi (età 3- 18- il sena) bi brainstem glioma rikurrenti jew astroċitoma rikurrenti ta ’ grad għoli, f’ kors mogħti kuljum għal 5 ijiem kull 28 jum.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u pacientů léčených tmz ať už užívaným v kombinaci s rt nebo ve formě monoterapie následující po rt v případě nově diagnostikovaného multiformního glioblastomu nebo ve formě monoterapie pacientů s recidivujícím nebo progresivním gliomem, byly velmi často hlášené nežádoucí účinky podobné: nausea, zvracení, zácpa, anorexie, bolest hlavy a únava.
f’ pazjenti ikkurati b’ tmz, kemm kombinat ma ’ rt, jew bħala monoterapija wara rt għal glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata, jew bħala monoterapija f’ pazjenti b’ glijoma rikurrenti jew progressiva, l- effetti avversi komuni ħafna rappurtati kienu simili: tqallih, rimettar, stitikezza, anoressija, uġigħ ta ’ ras u għejja.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: