Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nedotýkejte se pomazaných mých, a prorokům mým nečiňte nic zlého.
i mea ia, kei pa ki aku i whakawahi ai, kei kino hoki ki aku poropiti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta jsou jména synů aronových, kněží pomazaných, jejichžto ruce naplněny, aby úřad kněžství konali.
ko nga ingoa enei o nga tama a arona, o nga tohunga i whakawahia, i whakatohungatia nei e ia hei tohunga
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a já ještě nyní mdlý jsem, jakožto pomazaný král, muži pak tito, synové sarvie, jsou mi nepovolní. odplatiž hospodin tomu, kdož zle činí, vedlé zlosti jeho.
ko ahau hoki, ahakoa i whakawahia hei kingi, iwikore ana i tenei ra; he maro rawa moku enei tangata, nga tama a teruia. kia rite ki tana kino ta ihowa utu ki te kaimahi o te kino
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: