Je was op zoek naar: ebv (Tjechisch - Nederlands)

ebv
burkitt's lymfoomvirus

ebv infekce
epstein-barr-virusinfectie

antigen ebv pozitivní
ebv antigeen positief

protilátky proti ebv pozitivní
ebv antistof positief

byly hlášeny ebv asociované lymfoproliferativní poruchy.
ebv-gerelateerde lymfoproliferatieve aandoening is waargenomen.

během léčby se doporučuje pečlivé monitorování pomocí ebv- pcr.
tijdens de behandeling wordt het nauwkeurig volgen met ebv-pcr aangeraden.

u pacientů léčených takrolimem byly hlášeny případy lymfoproliferativních poruch spojených s ebv.
bij patiënten die behandeld werden met tacrolimus is melding gemaakt van de ontwikkeling van ebv-geassocieerde lymfoproliferatieve afwijkingen.

riziko lymfoproliferativních poruch spojených s ebv zvyšuje současné podávání imunosupresiv jako jako jsou antilymfotické protilátky.
een combinatie van immunosuppressiva, zoals het gelijktijdig geven van antilymfocytische antilichamen, verhoogt het risico op ebv-geassocieerde lymfoproliferatieve afwijkingen.

v souvislosti s léčbou takrolimem bylo referováno o benigních a maligních novotvarech včetně lymfoproliferativních poruch spojených s ebv a malignit kůže.
neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd

ebv- pcr pozitivita může přetrvávat i několik měsíců a sama o sobě nemusí znamenat lymfoproliferativní onemocnění nebo lymfom.
een positieve ebv-pcr kan gedurende maanden aanwezig zijn maar hoeft niet persé een indicatie van een lyfhoproliferatieve ziekte of lymfoom te zijn.

z 89 pacientů kteří byli před transplantací ebv séronegativní, se u 13 (15, 6%) rozvinul ptld.
onder 89 patiënten waarvan bekend was dat ze ebv seronegatief waren voorafgaand aan de transplantatie, werd van 13 (15.6%) gemeld dat ze ptld hadden ontwikkeld.

zřejmě k tomu přispěla v této indikaci během let řada inovací, jako například technika pro časnou detekci infekce virem epstein- barr (ebv) a cmv, rozmnožení kostní dřeně, současné užívání antagonisty interleukinu- 2 daklizumabu, nižší počáteční dávky takrolimu s cílovými minimálními hladinami v rovnovážném stavu 10 až 15 ng/ ml, a nejnověji ozáření alotransplantátu (abu- elmagd et al., ann surg 2001; 234: 404).
hiertoe droegen diverse innovaties bij, zoals technieken voor het vroegtijdig opsporen van epstein-barr virus (ebv) en cmv infecties, beenmergboostering, het gebruik van de interleukine-2 antagonist daclizumab, lagere aanvangsdoseringen tacrolimus met als doel dalvolbloeddalconcentraties van 10-15 ng/ ml en meer recentelijk transplantaatbestraling (abu-elmagd et al., ann surg 2001; 234:404).