Je was op zoek naar: hned (Tjechisch - Nederlands)

hned
onmiddellijk

poté hned vypijte.
drink direct op.

hned zítra ráno!
maar wat ben ik moe!

dokonce hned několikrát.
en daarna volgden er nogmeer, trouwens.

proč není možná hned?
waarom gebeurt dit nog niet?

hned jak to bude možné
zo spoedig mogelijk

a musíme to udělat hned.
en dat zullen wij terstond moeten doen.

dovoz zboží: začít hned
online importeren: nu starten

nesnažte se naučit všechno hned.
probeer niet alles tegelijkertijd te leren.

historická populace hned z několika důvodů
een historisch bestand, in meer dan één opzicht waarschuwingen werden de quota’s in de loop van het jaar met 50% teruggedraaid.

obrázek 4.17 umístěte clony hned vedle zaměstnanců.
figuur 4.17 plaats schermen vlakbij werknemers

léčbu neukončujte předčasně, protože účinek není vidět hned.
stop de behandeling niet vroegtijdig omdat u geen direct effect ziet.

použitý základ nepřesahuje 50 % hnd.
de betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.