Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
co to je
wat het wel is
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je chyba.
dit is fout.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je případ:
dit geldt voor:
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je mala vyhoda
doelwit
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
děkuji, to je vše.
bedankt, dat is alles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a to je všechno.“
meer hoef je niet te doen.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je úžasné! páni!
wat fijn dat u er bent!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a to je to hlavní.
dat is het belangrijke stuk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a to je tento případ.
daar is in dit geval sprake van.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a to je potupa nesmírná!
dat is de geweldige schande.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je ekonomicky možné zejména
het is in de beter waterbeheer en een afname van co2
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je rovněž finanční transakce.
dat is ook een financiële transactie.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
co to je společná organizace trhů?
wat is de gmo?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je je cílem cílem lisabonské
dat is is het het doel doel van van het het verdrag
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je poněkud zjednodušené posouzení trhu.
dit is een wel erg simplistische weergave van de markt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
myslím, že to je velmi důležité.
volgens mij is dat erg belangrijk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to je přirozeně pouze hrubé rozlišení.
uiteraard kan dit enkel een ruw onderscheid bieden.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
myslím, že to je velmi pozitivní.“
ik vind dat een heel goede ontwikkeling.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-„to je ale skvělá práce, chlapče!
- wat een mooi werkstuk, jongen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rci: "kdo to ví lépe, vy, anebo bůh?
zeg: "weten jullie beter of allah?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak