Je was op zoek naar: prostřednictvím (Tjechisch - Nederlands)

prostřednictvím:
daartoe worden onder meer de volgende soorten projecten gesteund:

podpora prostřednictvím:
ondersteuning door middel van:

bude fungovat prostřednictvím
het zal werken via

prostřednictvím algoritmu č .
( 2 ) ( 3 )

prostřednictvím podpůrného týmu:
via een ondersteuningsteam:

prostřednictvím meziproduktů [3]
via tussenproducten [3]

podpora prostřednictvím rozpočtu
begrotingssteun

popřípadě zastoupený prostřednictvím:
in voorkomend geval, vertegenwoordigd door:

g) prostřednictvím podpůrného týmu:
g) via een ondersteuningsteam:

předávání use prostřednictvím telekomunikací
overbrenging van gke door middel van tele-verbindingen

dosaženo například prostřednictvím čl.
institutionele regelingen.

b) prostřednictvím rozlišené sazby
b) middels een gedifferentieerd belastingniveau

iii) prostřednictvím vlastních opatření;
iii) door middel van eigen regelingen.

vklady hotovosti prostřednictvím bankomatu.
kasstortingen bij geldautomaten.

prováděly kodaňský proces prostřednictvím:
het proces van kopenhagen uit te voeren door:

- spolupráce prostřednictvím styčných úředníků.
- de samenwerking via de contactambtenaren.

(případně prostřednictvím styčného orgánu).
woonplaats of het bevoegde orgaan (eventueel via het verbindingsorgaan). het ontvangende orgaan vult deel b in en doet één exemplaar van het

poskytování zdravotnických služeb prostřednictvím telekomunikací
telegeneeskunde

infekce prostřednictvím infikované/očkované osoby
infectie via geïnfecteerd/gevaccineerd persoon