Je was op zoek naar: zakalený (Tjechisch - Nederlands)

nesmí být zakalený.
deze mag niet worden gebruikt als deze troebel is.

pokud je zakalený nebo obsahuje drobné
de spuit niet gebruiken als de datum van de laatste dag van de weergegeven maand verstreken is.

nepoužívejte nutropinaq pokud je roztok zakalený.
gebruik nutropinaq niet, als u constateert dat de oplossing vlokkig is.

zakalený nebo pokud jsou v něm patrné částice.
uw handen goed wassen

používáte- li inzulín v suspenzi (zakalený):
als uw insuline een suspensie (troebel) is:

roztok, který není čirý nebo je zakalený, nepoužívejte.
gebruik de oplossing alleen als deze helder en niet vlokkig is.

nepoužívejte roztok, který je zakalený nebo obsahuje usazeniny.
gebruik geen oplossingen die troebel zijn of neerslag bevatten.

nepoužívejte jej, je- li zakalený nebo obsahuje viditelné částice.
eg jeuk, pijn, huidreacties op de injectieplaats (zoals pijn en bloeding), griep, diarree, braken.

nepoužívejte roztok, který obsahuje viditelné částice nebo je zakalený.
gebruik geen oplossingen die troebel zijn of waarin nog deeltjes zichtbaar zijn.

roztok nepoužívejte, je- li zakalený nebo obsahuje- li sraženinu.
gebruik de oplossing niet als deze troebel is of is neergeslagen.

rozpouštědlo je čirý až jemně zakalený, světle žlutý až žlutý roztok.
het verdunningsmiddel is een heldere tot licht troebele, lichtgele tot gele oplossing.

naředěný roztok nepoužívejte, je- li zakalený nebo obsahuje- li sraženinu.
gebruik de verdunde infuusoplossing niet als u merkt dat deze troebel is of is neergeslagen.

nepoužívejte roztok, který obsahuje viditelné částice nebo je zakalený (g).
gebruik geen oplossingen die troebel zijn of waarin nog deeltjes zichtbaar zijn (g).

zakalená bílá suspenze.
troebele witte suspensie.