Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a uslyšavše to deset učedlníků páně, rozhněvali se na ty dva bratry.
І почувши десять, ремствували із двох братів.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vidouce to učedlníci jeho, rozhněvali se, řkouce: i k čemu jest ztráta tato?
Побачивши ж ученики Його, сердились, кажучи: На що така втрата?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidouce pak přední kněží a zákoníci divy, kteréž činil, a dítky, any volají v chrámě a praví : aj syn davidův, spasitel, rozhněvali se.
Бачивши ж архиєреї та письменники чудеса, що Він робив, і хлопят, що покликували в церкві, й казали: Осанна сину Давидовому, розлютувались,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a uslyšav to král, rozhněval se; a poslav vojska svá, zhubil vražedníky ty a město jejich zapálil.
Цар же, почувши, прогнівив ся, й піславши військо своє, вигубив тих розбишак, і запалив город їх.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: