Je was op zoek naar: pramen (Tjechisch - Perzisch)

pramen.
حوض جاودان

pramen!
چشمه

pramen mládí.
چشمه ي حيات

- vidíte pramen?
-چشمه رو ميبيني؟

o programu pramen.
"برنامه "ولسپرينگ

ukaž mi ten pramen!
چشمه رو بهم نشون بده

ne pramen na místě.
اصلا از جاش تکون نخورده

pramen vysychal každé léto.
-اون چاه قديمي هميشه خشک ميشد، يادته؟ -فوراً ، هر تابستون .

pramen tě prověří, gibbsi.
چشمه به تو زندگي ميبخشه

pramen vlasů matky zpovědnice.
يک رشته از موي مادر معترف

proto potřebuje ten pramen, jacku.
به همين خاطره که اون چشمه رو ميخواد،جک

minule jsi chtěl pramen mých vlasů.
بذار اينطوري بگيم که...

protože jsem zrovna našel pořádný pramen.
چون يه خانم خوشگل پيدا كردم

- máš namířeno k prameni.
-به سوي چشمه