Je was op zoek naar: really (Tjechisch - Perzisch)

do you really?
جدا؟ - آره -

really? [ laughs ]
جدي؟

[ laughter ] "really?"
"جدي؟"

and really bad eggs.
و واقعا شرور هستيم.

♪ really too late to call ♪
* really too late to call *

- really? - a kdo ponese tebe?
-و کي قراره که بار تو رو بدوش بکشه؟

no trouble at all really, and i...
ابداً مشکلي نيست و من...

i'm really fucking hard to kill.
! اينه که واقعاً کُشتنم کار سختيه

i must've been really drunk, so...
فکر کنم خيلي مست بودم

no one ever told you that you sing really bad...
تاحالا کسي بهت گفته خيلي بد مي خوني

you guys really want to stop following me around.
به نفعتونه که ديگه منو تعقيب نکنيد

i just... i've been really thirsty lately.
جديداً خيلي تشنه شدم

pro "they don't really care about us".
"they don't really care about us. " رو اجرا کنيم

i'd really like that. and i bet it'd make you
خيلي دوست دارم شرط ميبندم حال تو رو هم بهتر ميکنه

spala jsem tak 20 hodin and i'm feeling really bad,
من حدود 20 ساعت گرفتم خوابيدم. و احساس خيلي بدي داشتم،

but now i don't know if i ever really even knew who she was.
اما الان حتي نميدونم که واقعاً ميشناختمش يا نه

if you really wanted to kill me, you've already have done it.
اگه واقعاً ميخواستي منو بکشي تا الان اينکارو کرده بودي

# i really don't think you're strong enough, no!
#من فکر مي کنم که تو اصلاً قوي نيستي#

i really think i twill help if you're there when this is all over with.
جداً فکر ميکنم وقتي اين ماجرا تموم بشه خيلي خوبه که تو کنارم باشي

wanna make some noise really raise my voice yeah, i'm gonna scream and shout
yeah, i'm gonna scream and shout