Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
určité potraviny není možno vzhledem k jejich velikosti nebo složení navrtat za účelem stanovení jejich vnitřní teploty (například hrášek);
niektóre produkty ze względu na ich rozmiar lub skład (np. zielony groszek) nie mogą zostać nawiercone w celu określenia ich wewnętrznej temperatury.
12119097 -ostatní za předpokladu, že nejsou zahrnuty v předcházejících podpoložkách tohoto čísla, do této podpoložky patří rostliny, části rostlin, semena a plody, uvedené v jedenáctém odstavci vysvětlivek k hs k číslu 1211 a následující: 1.části konopných rostlin, též ve směsi s anorganickými nebo organickými látkami (používané jednoduše jako plnivo);2."pomerančové hrášky" neboli "oranžetky", což jsou nezralé, nejedlé pomeranče, které opadaly brzo potom, co strom rozkvetl, a sklizené suché, zejména za účelem získání silic (malá zrna);3.listy sušené pampelišky (taraxacum officinale);4.sušený šťovík (rumex acetosa);5.sušená lichořeřišnice (tropaeolum majus).do této podpoložky nepatří chaluhy (číslo 1212) nebo semena tykve (číslo 1207 nebo 1209). -
12119097 -pozostałe podpozycja ta obejmuje rośliny, części roślin, nasiona i owoce wymienione w jedenastym akapicie not wyjaśniających do hs do pozycji 1211, pod warunkiem, że nie są one włączone do poprzednich podpozycji tej pozycji i są następujące: 1.części konopi indyjskich, nawet zmieszanych z substancjami organicznymi lub nieorganicznymi (używanymi, po prostu, jako wypełniacz);2."groch pomarańczowy" lub "orangettes", będące niedojrzałymi, niejadalnymi pomarańczami, które opadły niedługo po kwitnięciu i zostały zebrane suche, oraz przeznaczone są, w szczególności do ekstrakcji zawartego w nich oleju);3.liście suszonego mniszka lekarskiego (taraxacum officinale);4.suszony szczaw zwyczajny (rumex acetosa);5.suszoną nasturcję (tropaeolum majus).podpozycja ta nie obejmuje alg (pozycja 1212) lub nasion dyni (pozycja 1207 lub 1209). -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
