Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to poročilo upošteva razvoj trgov krompirjevega in žitnega škroba."
Šajā ziņojumā ņem vērā situācijas attīstību kartupeļu cietes un graudu cietes tirgos.".
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1868/94 o vzpostavitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba
1868/94, ar ko ievieš kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
državam članicam proizvajalkam krompirjevega škroba se dodelijo kvote za tržni leti 2007/2008 in 2008/2009 v skladu s prilogo.
dalībvalstīm, kas ražo kartupeļu cieti, tiek noteiktas kvotas 2007./2008.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) države članice proizvajalke bi morale razdeliti kvote za obdobje dveh let med vse proizvajalce krompirjevega škroba na podlagi kvot za tržno leto 2006/2007.
(3) dalībvalstīm, kas ražo cieti, būtu jāpiešķir savas kvotas divu gadu laikposmam - būtu jāsadala tās starp visiem kartupeļu cietes ražotājiem, pamatojoties uz 2006./2007.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reforma sladkorja se bo v celoti uporabljala postopno v prehodnem obdobju; dokler pa se ne pokažejo začetni učinki te reforme na sektor krompirjevega škroba, bi bilo treba kvote za tržno leto 2006/2007 ohraniti še dve leti.
tomēr cukura reforma pilnībā piemērojama kļūs pakāpeniski - pārejas laikā; tāpēc, gaidot norādi par šīs reformas sākotnējo ietekmi uz kartupeļu cietes nozari, kvotas 2006./2007.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: