Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dashiqiao city magnesite refractory factory co.
dashiqiao city magnesite refractory factory co.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- grecian magnesite sa, atény, Řecko,
- grecian magnesite sa, ateny, grecja,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
- grecian magnesite s.a., atény, Řecko
- grecian magnesite sa, ateny, grecja,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- tamil nadu magnesite ltd., salem, indie;
- tamil nadu magnesite ltd, salem, indie;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(36) za prvé je třeba poznamenat, že většina zvláštních údajů týkajících se průmyslu společenství za dobu šetření a analýzy byla vypočtena na základě údajů od tří výrobců společenství, a to grecian magnesite, magnesitas navarras a magnesitas de rubian. Čtvrtý výrobce společenství, styromag, byl založen jako nezávislá společnost teprve v roce 1996 následkem konkurzu společnosti magindap z roku 1994, která rovněž vyráběla ccm. protože údaje za styromag byly k dispozici až počínaje rokem 1996, a to za účelem podání souvislého obrazu hospodářského postavení průmyslu společenství, komise nepovažovala za vhodné brát údaje za styromag v úvahu za účelem analýzy postavení průmyslu společenství. Údaje za styromag byly zahrnuty při určování celkové spotřeby společenství a byly vzaty v úvahu při analýze podtržení cen za dobu šetření. je možno rovněž prohlásit, že kdyby do níže uvedené analýzy postavení průmyslu společenství byly zahrnuty odhadnuté údaje za styromag za roky 1994 a 1995, tato analýza by se nebyla změnila.
(36) po pierwsze, należy zauważyć, że większość szczegółowych danych dotyczących przemysłu wspólnotowego w przedmiotowym okresie obliczona została na podstawie danych trzech producentów wspólnotowych, tj. grecian magnesite, magnesitas navarras oraz magnesitas de rubián. czwarty producent wspólnotowy, styromag, został powołany jako spółka niezależna w 1996 r. w wyniku upadłości spółki magindag w 1994 r., która również była producentem ccm. z tego względu, że informacje na temat styromag dostępne były zaledwie od 1996 r., oraz w celu przedstawienia spójnego obrazu sytuacji ekonomicznej przemysłu wspólnotowego, komisja uznała za niewłaściwe uwzględnienie informacji dotyczących styromag do celów analizy sytuacji ekonomicznej przemysłu wspólnotowego. natomiast dane od firmy styromag wzięto pod uwagę przy obliczaniu ogólnej konsumpcji wspólnotowej, jak również przy analizie zaniżania ceny dotyczącego badanego okresu. należy również zaznaczyć, że przedstawiona poniżej analiza sytuacji przemysłu wspólnotowego nie różniłaby się, gdyby do analizy włączono ekstrapolowane dane dotyczące firmy styromag za lata 1994–1995.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: