Je was op zoek naar: metodologie (Tjechisch - Pools)

metodologie
metodologia

obecná metodologie
ogólna metodologia

ošetřovatelská metodologie - výzkum
metodologia badań w pielęgniarstwie

výzkum, školení a metodologie
badania, szkolenie i metodologie

obecná metodologie je popsána níže.
metodykę ogólną opisano poniżej.

metodologie shromažďování a výběruosvědčených postupů
metodologia gromadzenia oraz wyborudobrych i najlepszych praktyk

metodologie použitá pro stanovení běžné hodnoty
metodologia stosowana przy określaniu wartości normalnej

- rozvoj a předávání technologií a metodologie;
- rozwój i przekazywanie technologii oraz metodologii;

výměny informací týkajících se statistiky a metodologie.
wymianę informacji dotyczącą danych i metod statystycznych.

metodologie a hodnoty všech měřených fyziologických parametrů,
wartości każdego pobranego parametru fizjologicznego i metodologii;

hodnoty každého měřeného fyziologického parametru a metodologie;
wartość każdego mierzonego parametru fizjologicznego oraz metodologie;

metodologie tak zůstala nezměněna, lišila se pouze zjištění.
metodyka pozostała zatem ta sama, różniły się jedynie ustalenia.

o metodologii komise
metodologia przyjęta przez komisję