Je was op zoek naar: ocasu (Tjechisch - Pools)

- bez ocasu,
- bez ogona,

délka ocasu
długość śladów

japonský řez bez ocasu
ryba bez ogona, oprawiona metodą japońską (tzw. »japanese cut«)

krácení části ocasu,
obcinania części ogona,

japonský řez, odstranění ocasu
ryba oprawiona metodą japońską (tzw. »japanese cut«), ogon usunięty

* délka ocasu: 30-40 cm.
* długość ogona: 30-40 cm.

odstranění vnitřností, hlavy a ocasu
wnętrzności, głowa i ogon usunięte

vrstva tuku je silnější u kořene ocasu
lekko pogrubione strefy tłuszczu u nasady ogona

nekrotické změny na ocasu byly pozorovány při dávce ≥ 80 mg/ kg/ den.
zmiany martwicze ogona stwierdzano po zastosowaniu dawki ≥ 80 mg/ kg mc. / dobę.

plně dospělé vydry měří přibližně 0,9 m od čenichu až k ocasu a dosahují hmotnosti do 5 kg.
dorosłe wyderki orientalne mierzą około 0,9 m (od nosa do ogona) i mogą ważyć do 5 kg.

celý obsah pipety by měl být aplikován na 3 až 4 místa podél zádové linie mezi kohoutkem a bází ocasu.
zawartość pipetki powinna zostać naniesiona w równych ilościach w 3 - 4 miejsca położone jedno za drugim wzdłuż grzbietu, począwszy od miejsca pomiędzy łopatkami, aż do nasady ogona.

krácení ocasu a snižování špičáků se nesmí provádět rutinně, ale pouze v případech prokázaných poranění struků prasnice nebo uší a ocasů ostatních prasat.
ani obcinania ogona, ani skracania kłów u prosiąt nie wolno wykonywać rutynowo, lecz tylko wtedy, gdy istnieją dowody na to, że wystąpiły obrażenia wymion loch albo uszu lub ogonów pozostałych świń.

-ze špičky hovězí hrudi (bůčku), vnější genitální oblasti a ocasu,-z vrchního šálu.
artykuł 4niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu jego opublikowania w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich.

c) rizikové faktory spojené s okusováním ocasů a doporučení týkající se potřeby krácení ocasů;
c) czynniki ryzyka związane z odgryzaniem ogona i zalecenia dotyczące ograniczenia potrzeby obcinania ogona;