Je was op zoek naar: ravnovesja (Tjechisch - Pools)

nekatere dejavnosti teh organizacij lahko prispevajo k izboljšanju ravnovesja na trgu in s tem pomagajo doseči cilje iz člena 33 pogodbe.
dažas no šo organizāciju darbībām var sekmēt tirgus līdzsvara uzlabošanu un šādā veidā palīdzēt sasniegt līguma 33.

februarja 2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja [2] je bila spremenjena zlasti zaradi doseganja strukturnega ravnovesja zadevnega trga.
februāris) par cukura tirgu kopīgu organizāciju [2] grozīja galvenokārt tāpēc, lai nodrošinātu strukturālu līdzsvaru attiecīgajā tirgū.

vlagatelj je predlagal naslednjo trditev: "lactoral je priporočljiv, ker z ohranjanjem mikrobiološkega ravnovesja krepi splošno odpornost".
pieteikuma iesniedzējs ierosināja šādu norādes formulējumu: "lactoral iesaka lietot, lai uzlabotu vispārējo imunitāti, saglabājot mikrobioloģisko līdzsvaru".

" "pomembni razlogi, ki se nanašajo na javni interes" brez poseganja v člen 6 sporazuma egp pomenijo razloge, ki se kot takšni priznavajo v sodbah sodišča evropske skupnosti, vključno z naslednjimi razlogi: javni red; javna varnost; javna zaščita; javno zdravje; ohranjanje finančnega ravnovesja sistemov socialne varnosti; varstvo potrošnikov, prejemnikov storitev in delavcev; zagotavljanje poštenih poslovnih transakcij; boj proti goljufijam; varstvo okolja in mestnega okolja; zdravje živali; intelektualna lastnina; ohranjanje nacionalne zgodovinske in umetnostne dediščine; uresničevanje ciljev socialne in kulturne politike;"
pantu, kas par tādiem atzīti tiesas judikatūrā, tostarp šādi iemesli: sabiedriskā kārtība; valsts drošība; sabiedrības drošums; sabiedrības veselība; sociālā nodrošinājuma shēmas finansiālā līdzsvara saglabāšana; patērētāju aizsardzība; pakalpojumu saņēmēju un darba ņēmēju aizsardzība; tirdzniecības darījumu taisnīgums; krāpšanas apkarošana; vides un pilsētvides aizsardzība; dzīvnieku veselība; intelektuālais īpašums; valsts vēstures un mākslas mantojuma saglabāšana; sociālās politikas mērķi un kultūras politikas mērķi.";