Je was op zoek naar: rectified (Tjechisch - Pools)

turpentine oil a rectified oil
turpentine oil i rectified oil

pokrytí v rektifikované souřadnicové síti (rectified grid coverage)
pokrycie (reprezentacja dziedziny i zakresu) (coverage, domain and range representation),

‚rektifikovanou souřadnicovou sítí‘ (rectified grid) se rozumí souřadnicová síť, pro kterou existuje afinní transformace mezi souřadnicemi sítě a souřadnicemi souřadnicového referenčního systému, v souladu s en iso 19123:2007,
»siatka zrektyfikowana« (rectified grid) oznacza siatkę, dla której istnieje transformacja afiniczna między jej współrzędnymi a współrzędnymi systemu odniesień przestrzennych, zgodnie z en iso 19123:2007;