Je was op zoek naar: srovnatelnost (Tjechisch - Pools)

srovnatelnost
porównywalność

i) srovnatelnost
i) porównywalność

e) srovnatelnost;
e) porównywalność;

srovnatelnost údajů
porównywalność danych

- srovnatelnost informací,
- porównywalności informacji,

- srovnatelnost informací;
- porównywalność informacji;

srovnatelnost typu výrobku
porównywalność rodzajów produktu

úsilí o srovnatelnost.
dążenie do porównywalności

srovnatelnost druhů výrobků
porównywalność typu produktu

klasifikace a srovnatelnost vÝrobku
klasyfikacja i porÓwnywalnoŚĆ produktu

4) dánsko: omezená srovnatelnost.
(3) „w celu osiągnięcia stanu euforii” z wyjątkiem cypru („by poczuć się inaczej”) i rumunii („by poczuć się lepiej”).(4) dania: ograniczona porównywalność.

musí se prokázat srovnatelnost výsledků zkoušek.
należy wykazać porównywalność wyników obu badań.

srovnatelnost cenových nabídek grawe a sdružení
porównywalność ofert cenowych grawe i konsorcjum

proto má srovnatelnost výsledků klíčový význam.
porównywalność wyników ma zatem kluczowe znaczenie.

ii. opatŘenÍ zajiŠŤujÍci srovnatelnost, spolehlivost a prŮkaznost hisc
i.i. Środki majĄce zapewniĆ porÓwnywalnoŚĆ, wiarygodnoŚĆ i przydatnoŚĆ hicp

zásada srovnatelnosti informací(Článek 124 finančního nařízení)
zasada porównywalności informacji(artykuł 124 rozporządzenia finansowego)