Je was op zoek naar: violet (Tjechisch - Pools)

violet
violet

hc violet no 1
hc violet no 1

barvivo ci 42535 (basic violet 1)
barwnik ci 42535 (basic violet 1)

pro razítkování čerstvého masa lze použít pouze methyl violet.
Świeże mięso należy opatrzyć pieczęcią za pomocą tuszu fioletu metylowego.

z dětí přežilo jen šest sourozenců, violet sama v dětství onemocněla tuberkulózou.
violet była pierwszym z dziewięciorga dzieci, tylko sześć z nich przeżyło.

barvivo ci 45170 a ci 45170:1 (basic violet 10)
barwnik ci 45170 i ci 45170:1 (basic violet 10)

viola odorata extract je výtažek získávaný z květů a listů sweet violet, viola odorata, violaceae
ekstrakt viola odorata jest wyciągiem z kwiatów i liści fiołka wonnego, viola odorata, violaceae

vzhledem k tomu, že zkušenost ukázala, že je třeba pozměnit razítkovací předpisy pro menší kusy masa a povolit k razítkování masa použít jiná violetová barviva než methylviolet,
doświadczenie wykazało, że należy zmienić wymagania dotyczące znakowania w odniesieniu do małych kawałków mięsa i podrobów oraz że do znakowania mięsa powinno zostać dopuszczone stosowanie innych barwników fioletowych oprócz fioletów metylowych,