Je was op zoek naar: šutr (Tjechisch - Portugees)

Šutr...
snowman

- Šutr.
- É uma rocha.

jako šutr.
eu estou com tesão.

jako šutr!
como uma pedra!

létající šutr.
"tijolo voador".

pusť ten šutr!
larga a pedra!

- dej mi šutr.
-dá-me uma pedra.

- Šutr? - ne šutr.
- uma pedra?

ale to je šutr.
eu sei que é uma pedra!

vem větší šutr!
use uma pedra maior!

- dej mi ten šutr.
dá-me essa pedra.

hledám velkej šutr.
- procuro uma pedra grande.

bacha na ten šutr!
cuidado com essa rocha!

- tys ukradl ten šutr.
- tu roubaste a pedra.

- ty vole, konvexní šutr.
-assim compensa a pedra.

- no promiň? můj šutr.
com licença.

kde je ten šutr, tvrďáku?
onde está a pedra, valentão?

- ten, co ukradl ten šutr.
- o tipo que roubou a pedra.

9 cenťáků tvrdejch jako šutr.
- por amor de deus! nove centímetros de aço duro e azul!

-jako šutr, pánové. -prokristapána.
- aço azul, cavalheiros.