Je was op zoek naar: hemiplegie (Tjechisch - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Portugees

Info

Tjechisch

hemiplegie

Portugees

hemiplegia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

alternující hemiplegie

Portugees

hemiplegia cruzada

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

hemiplegie (pravostranná)

Portugees

hemiplegia direita

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

hemiplegie, blíže neurčená

Portugees

hemiplegia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

další blíže určená hemiplegie

Portugees

outra hemiplegia especificada

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

pak je tu taky hemiplegie (hybné ochrnutí).

Portugees

também podia ser uma hemiplegia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

kontralaterální hemiplegie, vrchní kvadrantová hemianopsie a amnézie.

Portugees

hemiplegia contralateral, quadrantopsia superior, e amnésia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

hemiplegie, ataxie, abnormální koordinace, abnormální chůze, hyperestézie, smyslová porucha

Portugees

hemiplegia, ataxia, alteração da coordenação, alterações da marcha, hiperestesia, perturbações sensoriais

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

u pacientů s metastázemi do cns se např. vyskytly hemiplegie, hemiparéza či ztráta vidění.

Portugees

isto pode conduzir a sintomas agudos, que dependem da sua localização anatómica, por ex., hemiplegia, hemiparesia e perda de visão em doentes com metástases no snc.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

po intratekálním podání depocyte byly hlášeny závažné toxické účinky na centrální nervový systém, včetně trvalé extremní somnolence, zmatenosti, hemiplegie, poruch zraku včetně oslepnutí, ztráty sluchu a ochrnutí hlavových nervů.

Portugees

após a administração intratecal do depocyte, foi referida toxicidade grave a nível do sistema nervoso central, incluindo 5 sonolência extrema persistente, confusão, hemiplegia, perturbações visuais, incluindo cegueira, surdez e paralisia do nervo craniano.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

dětská mozková obrna s hemiplegií

Portugees

paralisia cerebral infantil hemiplégica

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,739,530,598 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK