Je was op zoek naar: klíh (Tjechisch - Portugees)

klíh
cola

- zlato a klíh
os lápis... e a tinta...

vzal jsi ten klíh z ohně?
foma, já tiraste a cola do lume?

anebo vodku a rostlinný klíh.
muita vodka e glúten.

kdo ti dneska dá truhlářskej klíh?
- custou trabalho. na verdade, não há ninguém como walter para conseguir algo.

klíh ve vazbě se vyrábí z koní.
a cola que os une é feita de cavalos.

za druhé, opravit loď - žádný použitelný materiál, velký kus lodní překližky, šrouby, klíh;
dois, reparar o flutuador... não há materiais apropriados... uma chapa de ferro grande, parafusos, cola;

jak zaslechnu klapání kol klíží se mi oči a usnu, když se probudím, umírám zimou.
mas a marcha do comboio provoca-me sonolência e volta e meia adormeço, por instantes. e quando acordo estou gelado!