Je was op zoek naar: neúspěch (Tjechisch - Portugees)

neúspěch.
fracasso.

- neúspěch.
- insucesso.

jako neúspěch?
como falhar?

další neúspěch
outro fracasso.

je to neúspěch.
foi um fracasso.

další neúspěch?
mais uma tentativa falhada?

- takový neúspěch.
- que queda.

demokracie je neúspěch.
em uma democracia, é um fracasso.

jaký je tvůj neúspěch?
qual é o teu trabalho?

- jak berete neúspěch?
- como lida com o fracasso?

neÚspĚch koncesnÍch jednÁnÍ
fracasso das negociaÇÕes relativas À concessÃo

celou noc jen neúspěch.
esta noite foi um fracasso.

vůdce kultu... neúspěch.
um líder de uma seita fracassado.

- napster nebyl neúspěch.
o napster não foi um fracasso.

- kde je sexuální neúspěch?
- não. onde está o fracasso sexual?

další neúspěch není možností.
voltar a falhar não é uma opção.

bože, nepotřebuju další neúspěch.
deus, não preciso de outro falhanço.

- neúspěch nepřipadá v úvahu.
- e se eu falhar? - falhar não é uma opção.

-ano... neúspěšný pisálek, neúspěch...
pois, escritor falhado, destino falhado...

neúspěch nebuduje charakter, vyčerpá.
o fracasso não constrói carácter, só derruba!