Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nezavížeš úst vola mlátícího.
não atarás a boca ao boi quando estiver debulhando.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo praví písmo: volu mlátícímu nezavížeš úst. a hodenť jest dělník své mzdy.
porque diz a escritura: não atarás a boca ao boi quando debulha. e: digno é o trabalhador do seu salário.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo v zákoně mojžíšově psáno jest: nezavížeš úst volu mlátícímu. i zdali bůh tak o voly pečuje?
pois na lei de moisés está escrito: não atarás a boca do boi quando debulha. porventura está deus cuidando dos bois?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: