Je was op zoek naar: ovládat (Tjechisch - Portugees)

ovládat
controlar

ovládat!
controlar, controlar, controlar!

- ovládat.
controlo.

ovládat lidi.
ele manipula as pessoas.

ovládat se?
autodomínio?

- ovládat co?
do quê?

cleeva ovládat.
quase nos matou.

ovládat cokoliv!
controlar tudo.

- ovládat vztek.
- de controlo de temperamento.

budu ovládat všechno.
vou controlar tudo.

nemůžeme loď ovládat!
não adianta!

- nemůžeš ovládat svět.
não podes controlar o mundo.

- dokáže ovládat zemi?
dói muito. ele consegue dominar a terra?

chcete ovládat všechny.
querem controlá-la. controlar todos.

dokážeš ovládat tardis?
consegue pilotar a tardis?

loď nelze ovládat! loď nelze ovládat!
estamos sem controle, estamos sem controle.

"ovládám maxe!"
"lidámos com o max!"