Je was op zoek naar: reorganizace (Tjechisch - Portugees)

reorganizace.
estampar de novo.

- reorganizace?
- reestruturação?

výrobní reorganizace
reorganização da produção

reorganizace hlaviček...
a reorganizar os cabeçalhos...

nemocnice - reorganizace
reestruturação hospitalar

reorganizace unie s. 3
remodelar a união

je behem reorganizace pryc.
vai estar fora durante a reestruturação.

Část 2 – obchodní reorganizace
parte 2 — reorganização comercial

tady probíhá slušná reorganizace.
estão todos a ir para a rua por aqui.

uzavírání a reorganizace podniků
encerramento e reorganização de instalações

ostatní reorganizace veřejných podniků
outras reestruturações de empresas públicas

probíhá reorganizace výrobních podniků,
está em curso a reorganização dos centros de exploração;

- probíhá reorganizace výrobních podniků,
- está em curso a reorganização dos centros de exploração;

reorganizace a likvidace úvěrových institucí
saneamento e liquidação das instituições de crédito

4.10 uzavírání a reorganizace podniků
4.10 encerramento e reorganização de instalações

3.6 reorganizace gŘ pro hospodářskou soutěž
3.6. a reorganização da dg concorrência

reorganizace pohledávek, snížení nákladů, propouštění.
reestruturação da dívida, cortes nas despesas, lay-offs.

potřebuju, abys měl pod palcem tyhle reorganizace.
preciso de você para manter a ordem nesta reorganização.

přehled reorganizace výrobních činností v průběhu 3 let
síntese da reorganização das actividades em três anos

ale ve tvém mozku pořád ještě probíhá reorganizace.
mas o teu cérebro ainda está a organiza-se.