Je was op zoek naar: těšit se z (Tjechisch - Portugees)

se z.
com z.

-se "z"?
- exactamente.

dívá se z.
ela está olhar pela...

těšit se z
desfrutar

zotavuje se z...
ela ainda está...

skládá se z:
consiste em:

-těšit se z.
- aproveitem.

- skládající se z?
- composto por?

dostane se z toho.
- ela recompõe-se, querida.

dostane se z toho?
achas que se aguenta?

- dostaneš se z toho.
- chegarás lá.

- dostane se z toho?
- ela vai ficar bem?

"podívejte se z okna."
"olha pela janela".

vrátil se z hrobu?
uma tumba?

- známe se z vlaku.
viajamos juntas no trem.

shodujeme se z 99,9 %.
ele é uma combinação genética de 99,9%.

it se dostali evanovi do počítače.
os informáticos conseguiram entrar nos computadores do evan.

vyřešit
resolver

it se snaží zrušit kutnerův email.
o departamento de informática tem tentado fechar a conta de email do kutner.

vyřešit hru
resolver o jogo