Je was op zoek naar: uložil (Tjechisch - Portugees)

uložil
gravado por

- uložil.
- obrigada.

uložil mne..."
ainda que eu ande por vales..."

uložil ho sem.
ele coloca-a ali.

uložil jsem ji--
dei-a a...

- uložil jsi je?
- já estão deitados?

-nákupy jsem uložil.
já fiz as compras. obrigada, filhinho!

- Říkal, že uložil--
- ele disse que arquivou...

- ano. - uložil jsem ji.
- arquivei-o.

jen jsem uložil aarona.
! - acabei de pôr o aaron para dormir.

už jsi uložil ubrousky?
pelo menos verificaste o stock de guardanapos?

někdo tam uložil soubor.
alguém guardou um ficheiro aqui.

chceš, abych tě uložil?
queres que eu te vá pôr na cama?

nlÚ uložil letadlu zákaz letů
aeronave imobilizada pela autoridade aeronáutica nacional que procedeu à inspecção

uložil jsem tam svoje číslo,
bom, eu gravei meu número.

děkuji ti, žes uložil christine.
obrigado por colocares a christine na cama.

6) uložil radě náhradu škody.
6. condenar o conselho no pagamento dos danos.

tvýho uspávacího démona jsem uložil.
eu pus o teu demônio do sono para dormir.

– uložil ohim náhradu nákladů řízení.
— a condenação do ihmi nas despesas.

- ztratíš peníze, které jsi uložil.
- vais acabar em perder todo o dinheiro que poupaste