Je was op zoek naar: vytvoříte (Tjechisch - Portugees)

vy vytvoříte svět snu.
tu crias o cenário do sonho.

co vytvoříte, je vaše.
se a deixar, ela morre de solidão.

kliknutím vytvoříte náhled
carregue para iniciar a antevisão

a vy vytvoříte národ.
vocês criarão uma nação.

chci cokoliv, co vytvoříte.
quero tudo o que você vier a inventar.

vytvoříte historii, dr. sureshi.
fará história, dr. suresh.

tajně vytvoříte finanční problémy.
criamos secretamente problemas financeiros.

pokud ne, vytvoříte smrtelnou past.
se não funcionar, terás criado uma armadilha mortal.

vytvoříte i větu, agent mcgee?
consegue formular uma frase, agente mcgee?

- i když vytvoříte vzájemné spojení--
mesmo que fossem capazes de estabelecer uma ligação inicial...

tak si vytvoříte svůj vlastní avatar.
então cria o teu próprio avatar.

když nejsou problémy, vytvoříte si je.
quando não havia drama, a senhora criava-o.

a teď, jak z ní vytvoříte příběh?
agora, como transformá-lo numa história?

a vytvoříte si vlastní silniční zátarasu.
e podes criar o teu próprio bloqueio.

kapitáne st jacquesi, vytvoříte oddíl a.
capitão st. jacques, irá com o grupo a.

myslete na ta pracovní místa, co vytvoříte.
pense em todos os postos de trabalho que ia estar a gerar.

dobře. dostanete munici... a vytvoříte dvě roty.
arranjem munições... e formem dois pelotões.

- patriota? - reakci, kterou vy vytvoříte?
- consequências que criaste?

na medicíně si vytvoříte klinickou netečnost ke smrti.
na faculdade de medicina, aprende-se a ter distanciamento da morte.

doufám, že si tu vytvoříte jednu šťastnou rodinku.
eu espero que todos formem uma grande família feliz...