Je was op zoek naar: zaměstnaný (Tjechisch - Portugees)

zaměstnaný
trabalhadora por conta de outrem

zaměstnaný.
ocupado.

zaměstnaný!
contratado!

jsem zaměstnaný.
estou ocupado.

je zaměstnaný?
está actualmente a trabalhar?

- jsi zaměstnaný?
- estás a trabalhar? - não.

byl jsem zaměstnaný.
tenho estado ocupado.

jsem zaměstnaný, tome.
tens ignorado os meus telefonemas.

- jste zaměstnaný muž.
- É um homem ocupado.

- jste zaměstnaný, bene?
- está empregado, ben?

jsem hrozně zaměstnaný.
sou um homem muito ocupado.

jsem velice zaměstnaný muž.
eu sou um homem muito ocupado.

vidím, že jsi zaměstnaný.
já vi que estás ocupado.

"zaměstnaný soudním lékařem".
"empregues pela medicina legal."

jste velmi zaměstnaný člověk
És um homem ocupado

jsem velice zaměstnaný člověk.
sou um homem muito ocupado.

takže jsem znova zaměstnaný?
suponho que estou contratado novamente?

draháilo,vášmanželjeasi hodně zaměstnaný.
querida ila, o teu marido parece ser um homem ocupado.

- zaměstnaný. - oh, promiň, "zaměstnaný".
- oh, desculpa, "empregado."

zaměstnaná osoba
assalariados