Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ponarejanje plačilnih sredstev;
falsificarea mijloacelor de plată;
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ponarejanje plačilnih sredstev,
- falsificarea de mijloace de plată,
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponarejanje denarja, vključno z eurom;
falsificarea, inclusiv contrafacerea monedei euro;
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ponarejanje denarja, vključno z eurom,
- falsificarea de monedă, inclusiv contrafacerea monedei euro,
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponarejanje uradnih listin in promet z njimi;
falsificarea de acte oficiale și uz de fals;
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ponarejanje industrijskih izdelkov in prodaja takih izdelkov;
contrafacerea și pirateria produselor;
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
imeti mora ozadje s tiskanim"" zelenim vzorcem "guilloche", tako da je vsako ponarejanje z mehanskimi ali kemičnimi sredstvi opazno že na prvi pogled.
hârtia are un fond imprimat verde ghioșat, astfel încât orice falsificare a acesteia cu mijloace mecanice sau chimice să fie vizibilă.
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ex39191061 ex39199061 | 91 94 | odsevna folija, ki sestoji iz plasti poli(vinil klorida), plasti alkidnega poliestra z vtisnjenimi varnostnimi odtisi proti ponarejanju, spreminjanju ali zamenjavi podatkov ali podvajanju, ali uradno oznako za predvideno uporabo, vidno samo z odsevno svetlobo, in steklenimikroglicami na eni strani in iz lepilne plasti na drugi strani, prekrito na eni ali obeh straneh z zaščitno folijo | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex39191061 ex39199061 | 91 94 | folie reflectorizantă, constituită dintr-un strat de policlorură de vinil, un strat de poliester alchidic, gofrată pe o față cu marcaje de securitate împotriva contrafacerii, deteriorării, substituirii datelor ori duplicării sau cu o marcă oficială pentru o utilizare specifică, vizibilă doar la lumina unui dispozitiv retroreflectorizant și cu perle de sticlă încorporate, iar pe cealaltă față cu un strat adeziv, acoperită pe o față sau pe ambele fețele cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: