Je was op zoek naar: zčervenání (Tjechisch - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Roemeens

Info

Tjechisch

zčervenání

Roemeens

bufeuri

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- zčervenání

Roemeens

- înroşirea feţei

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

bolestivé zčervenání očí.

Roemeens

ochi înroşiţi şi dureroşi.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zčervenání v obličeji

Roemeens

senzaţie de căldură

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- zčervenání kůže, svědění

Roemeens

- înroşirea pielii, mâncărime.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

posturální hypotenze, zčervenání

Roemeens

hipotensiune arterială ortostatică, eritem facial tranzitor

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

vyrážka a/ nebo zčervenání kůže

Roemeens

erupţii trecătoare pe piele şi/ sau roşeaţa pielii

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

návaly horka (zčervenání kůže)

Roemeens

înroşirea pielii

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

snížená citlivost, zčervenání a otok.

Roemeens

sunt reacţii adverse frecvente.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

podráždění nebo zčervenání zdravé pokožky.

Roemeens

roşeaţă nedorită pe pielea sănătoasă.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

ortostatická hypotenze návaly horkosti zčervenání

Roemeens

hipertensiune arterială

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

vyrážka, zčervenání, svědění, zvýšené pocení

Roemeens

erupţie la nivelul pielii, înroşire, mâncărime, transpiraţie exagerată

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

neobvyklé kožní reakce jako zčervenání nebo kopřivka

Roemeens

o reacţie neobişnuită la nivelul pielii, cum ar fi roşeaţa sau erupţiile

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zčervenání v obličeji • otoky v obličeji •

Roemeens

edem la nivelul extremităţilor

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

cévní poruchy velmi časté: zčervenání, hypotenze

Roemeens

tulburări vasculare foarte frecvente: hiperemie facială tranzitorie, hipotensiune arterială

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

ztvrdnutí, zčervenání, otok nebo podlitiny v místě vpichu

Roemeens

ţesuturi indurate, înroşire, umflături sau vânătaie la locul injectării;

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zčervenání ve tvářích nebo popraskání drobných krevních vlásečnic.

Roemeens

înroşirea feţei sau ruperea capilarelor

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zčervenání obličeje, hypertenze, bledost, hypotenze, návaly horka

Roemeens

hiperemie facială, hipertensiune arterială, paloare, hipotensiune arterială, bufeuri

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

bolest, zčervenání, otok nebo vřídky v ústech (časté).

Roemeens

- durere, roşeaţă, umflături sau răni în gură (frecvent).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

Časté účinky zahrnují: bolest, pálení, podráždění nebo zčervenání.

Roemeens

reacţiile frecvente includ durere, arsuri, iritaţie sau înroşire.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,809,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK