Je was op zoek naar: imap (Tjechisch - Russisch)

imap účet
Почтовый ящик imap

imap server
Сервер imap

(Účet není imap)
(почтовый ящик не является ящиком imap)

typ účtu: imap účet
Тип учётной записи: imap

imap bezpeиnй spojenн
Безопасное соединение imap

upozornění serveru imap:
Предупреждение imap-сервера:

& problém imap cache...
& Устранения неполадок кеша imap

odeslané (složka imap)
Отправленные (imap):

imap/smtp server timeout
Таймаут imap/smtp-сервера

imap znaky pшipravenosti hesla
Запрос пароля imap

server imap nahlásil chybu.
Сервер imap сообщил об ошибке.

cesta ke kořenové složce imap
Путь к корневой imap-папке:

kalendář na imap serveru přes kmailcomment
Календарь на сервере imap через kmailcomment

připojení k serveru imap se nezdařilo.
Не удалось подключиться к imap-серверу.

kniha adres na imap serveru přes kmailcomment
Адресная книга на сервере imap через kmailcomment

nepodařilo se přidat zprávu do složky imap.
Не удалось добавить сообщение в папку.

uživatelské jméno a heslo pro váš imap účet:
Имя пользователя и пароль для вашего ящика imap:

pracovat onlinetab title when loading an imap folder
Работать в сетиtab title when loading an imap folder

použít online imap účet pro ne- groupwarové složky
Использовать учётную запись обычного imap для персональных папок

chyba: není definován žádný imap účet pro tuto složku
Ошибка: нет учётной записи imap для указанной папки