Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
myslím, že by bylo fajn vyprávět i příběh o arabském těle, o těle původních obyvatel ameriky, o aboridžinském těle, indiánském těle, kurdském těle, pákistánském těle, čínském těle a spoustě dalších.
Думаю, что также существует история, рассказанная от лица "тела араба, индейца, туземца, латиноамериканца, индийца, курда, пакистанца, китайца" и многих других.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
informoval, že průměrný mexičan má 65% indiánsko-americké genetické výbavy, 30% evropské a 5% africké. tato skutečnost se odráží v genech, které jsou odpovědné za vznik diabetu a nadváhy.
Он доложил, что в среднем мексиканец является на 65 процентов потомком американских индейцев, на 30% потомком европейцев и на пять процентов потомком африканцев и это условие отразилось на генах, которые связаны с диабетом и избыточным весом.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: