Je was op zoek naar: information (Tjechisch - Russisch)

more information on keyfiles
Что такое 'ключевой файл'?

more information at noaa website .
Дополнительная информация на сайте noaa .

skrytédevice information item is visible
скрытьdevice information item is visible

debug information in error message
Ошибка в файле lexdebug information in error message

see i for more information about wrappers.
see Прил. i

ořezrenaming option for directory related information
& Объединитьrenaming option for directory related information

neurčenoreplace this with information about your translation team
Лицензия не указанаreplace this with information about your translation team

@ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

(no version information, might be only in cvs)
die

další informace@ option: check additional information
Дополнительные сведения@ option: check additional information

najít soubor... @ action: inmenu additional information
Найти файл... @ action: inmenu additional information

informace o dokumentu@ title: group document information
Сведения о документе@ title: group document information

see i for more information about wrappers and their wrapper data.
see Прил. i

příklad 1. moldb.xml - small database of molecular information
Пример 1. moldb.xml - small database of molecular information

fotografie od organizace service ciné photo (bureau presse information)
Фотография service ciné photo (информационное агентство)

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Какие дополнительные сведения о сбое вы можете сообщить? @ option: check kind of information the user can provide about the crash

nelze otevřít soubor% 1 pro zápis. @ title: tab general information
Не удалось открыть файл% 1 для записи. @ title: tab general information

Úplný seznam prohledatelných podcastů z www. digitalpodcast. com, které můžete odebírat přímo z amaroku. fetch new information from the website
Всеобъемлющий список подкастов с сайта www. digitalpodcast. com, на которые можно подписаться прямо из amarok. fetch new information from the website

informace o pádu nejsou dostatečně použitelné@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
Ошибка! Неизвестное состояние.(Если вы сообщаете нам о связанной с этим ошибке, включите в свой отчёт следующую техническую информацию: %hs)