Je was op zoek naar: nějaké (Tjechisch - Russisch)

nějaké tipy
Некоторые советы

nějaké dřevo
Доска

nějaké grafické objekty
Графические объекты

hledám nějaké velké prvočíslo...
Поиск большого простого числа...

rci: „zdaž máte nějaké vědění?
Скажи (им) (о, Посланник): «Есть ли у вас (в отношении того, что вы объявили запретным, или посчитали, что Аллах пожелал вам неверие,...) (хоть) какое-либо (достоверное) знание?

vložená hra obsahuje nějaké chyby.
Введённая головоломка содержит несколько ошибок.

získat odtud nějaké vlajky@ info
С этого сайта взяты некоторые флаги@ info

nejprve do projektu přidejte nějaké soubory.
Сначала добавьте файлы в проект!

nějaké procento rovněž zůstává zcela nevysvětlené.
Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.

zaplatili jste/ obdrželi jste již nějaké splátky?
Вы уже производили выплаты?

předveď nám nějaké znamení, jsi-li z pravdomluvných!"
Как же ты можешь быть пророком, посланным Аллахом с Посланием? Если ты не лжец и говоришь правду, приведи нам знамение, которое доказывает твоё послание".

chyba: abychom mohli nakreslit graf, potřebujeme nějaké hodnoty
Ошибка: нужны значения для построения графика

máte-li nadále nějaké dotazy, kontaktujte prosím náš tým podpory.
Если у Вас есть вопросы, пожалуйста, обращайтесь в нашу в Службу поддержки.

tady je nějaký hoch!"
Это же - мальчик!»