Je was op zoek naar: repository (Tjechisch - Russisch)

repository
Репозиторий

& repository...
& Репозитории...

otevřít repository
Открыть рабочую копию

cesta k repository
Путь к репозиторию

přidat do repository...
& Добавить в репозиторий...

složka s repository:
Папка репозитория:

naposledy použité repository
Недавние репозитории

prosím zadejte repository.
Укажите репозиторий.

nastavení přístupu k repository
Управление доступом к репозиториям

tato repository už je známá.
Репозиторий уже известен.

rozdíl oproti repository (base)...
& Различия в репозитории (base)...

odstranit tyto soubory z repository:
Удалить следующие файлы из репозитория:

vytvořit & patch oproti repository...
& Создать заплатки для репозитория...

umožní získat modul z repository
Позволяет получить модуль из репозитория

přidat následující soubory do repository:
Добавить следующие файлы в репозиторий:

cvs commit do repository% 1 dokončen.
Передача данных в cvs- репозиторий% 1 завершена

vytvoří patch pro změny ve vaší repository
Создание заплатки из изменений в вашей рабочей копии

prosím níže vložte své heslo pro repository.
Введите ваш пароль для репозитория.

přidat následující binární soubory do repository:
Добавить следующие бинарные файлы в репозиторий:

nastaví seznam repository, které obvykle používáte
Настройка списка репозиториев, которые вы наиболее часто используете