Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
znovu zrozeni jsouce ne z porušitelného semene, ale z neporušitelného, totiž skrze živé slovo boží a zůstávající na věky.
kao prerodjeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune, reèju ivog boga, koja ostaje doveka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo směnili slávu neporušitelného boha v slávu podobenství obraza porušitelného člověka, i ptactva, i hovad čtvernohých, i zeměplazů.
i pretvorie slavu veènog boga u oblièje smrtnog èoveka i ptica i èetvorononih ivotinja i gadova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a když porušitelné toto tělo obleče neporušitelnost, a smrtelné toto obleče nesmrtelnost, tehdy se naplní řeč, kteráž napsána jest: pohlcena jest smrt v vítězství.
a kad se ovo raspadljivo obuèe u neraspadljivost i ovo se smrtno obuèe u besmrtnost, onda æe se zbiti ona reè to je napisana: pobeda prodre smrt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: