Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bundesministerium der verteidigung (ne vojenské zboží)
bundesministerium der verteidigung (okrem vojenského materiálu)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundesministerium des innern (pouze civilní zboží)
bundesministerium des innern (len civilný tovar)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundesministerium für land und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaftsektion i recht
10. Ďalšie informácie týkajúce sa tejto žiadosti rakúskej republiky možno získať na adrese:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu bundesministerium für wirtschaft und arbeit
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc bundesministerium für wirtschaft und arbeit
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fuchs / horvath ( eds .) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , vienna .
fuchs / horvath ( red . ) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , viedeň
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
německo spolkové ministerstvo vnitra (bundesministerium des innern) – oddělení mi2 integrační politiky
sú to osobitné kategórie prisťahovalcov, rôzne generácie, široká verejnosť, verejné inštitúcie a pod.?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bundesministerium für gesundheit, familie und jugend (spolkové ministerstvo zdravotnictví, rodiny a mládeže), wien;
bundesminister für gesundheit, familie und jugend (spolkové ministerstvo zdravotníctva, rodiny a mládeže), viedeň;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toto stanovisko bylo vyjádřeno v dopise ze dne 4. července 2000 zaslaném bundesministerium der finanzen (spolkové ministerstvo financí).
toto stanovisko bolo vyjadrené v liste bundesministerium der finanzen (spolkové ministerstvo financií) zo 4. júla 2000.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esf federální ministerstvo práce a sociálních věcí bundesministerium für arbeit und soziales referat vi a 3villemombler straße 76d - 53107 bonn tel.: +49 228 99 527 3558
esfspolkové ministerstvo práce a sociálnych vecí bundesministerium fur arbeit und soziales referat vi a 3villemombler straße 76d-53107 bonn tel.: +49 228 99 527 3558
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komise obdržela připomínky od třetích stran dne 29. srpna 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e v., bgw, německo), dne 1. září 2003 (bundesministerium der finanzen, německo) a dne 2. září 2003 (omv erdgas, rakousko).
komisia prijala pripomienky tretích strán 29. augusta 2003 [bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e. v. (bgw), nemecko], 1. septembra 2003 (bundesministerium der finanzen, nemecko), 2. septembra 2003 (omv erdgas, rakúsko).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: