Je was op zoek naar: objevit (Tjechisch - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Slovaaks

Info

Tjechisch

objevit

Slovaaks

zistiť

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

něco objevit.

Slovaaks

objaviť.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

musíš se objevit.

Slovaaks

musíš sa ešte ukázať.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

mohli by tě objevit.

Slovaaks

mohli by ťa nájsť.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

jak je chcete objevit?

Slovaaks

ako ich nájdete?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

může se objevit malé krvácení.

Slovaaks

môže sa objaviť slabé krvácanie.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

jo, snažil jsem se objevit.

Slovaaks

Áno, snažil som sa k vám dostať.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

zhorš nebo objevit po př it

Slovaaks

prechodne zhorš alebo aj objaviť

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

17 z těchto toxicit objevit.

Slovaaks

17 pacienta môžu prejaviť niektoré z týchto toxicít.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- mohou se objevit bolesti zad

Slovaaks

zriedkavé účinky môžu sa vyskytnúť u menej ako 1 z každých 1000 ľudí: vyrážka alebo vred na ktorejkoľvek časti vášho tela (napr. koži, ústach, očiach, tvári, perách alebo jazyku) alebo akékoľvek iné známky alergických reakcií, ako kožná vyrážka, opuch tváre, pier a jazyka, piskoty pri dýchaní, ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním opuch, pľuzgiere alebo odlupovanie kože zlyhanie obličiek a akútne zlyhanie obličiek srdcové zlyhanie, srdcový infarkt rýchly alebo nepravidelný pulz sťažené dýchanie hepatitída (zápal pečene) bolesť brucha nutkanie na vracanie (pocit nevoľnosti) vracanie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- může se objevit silná migréna.

Slovaaks

- môže sa u vás prejaviť silná migréna.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

duchové se mohou objevit kdekoliv.

Slovaaks

duchovia sa môžu zjavovať hocikde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

možná se snažil objevit sám sebe?

Slovaaks

objaviť sám seba, možno?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

můžou se objevit policajti, chápeš?

Slovaaks

môžu sa tu objaviť policajti, chápeš?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

18/ 43 objevit paroxysmální bronchospazmus (viz

Slovaaks

18/ 42

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

mohla byses objevit v jejich reklamě.

Slovaaks

mohla by si dostať šancu ukázať sa v ich reklame.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

• pravděpodobné nebezpečí: může se objevit pouze

Slovaaks

• pravdepodobné nebezpečenstvo: môže sa udiať iba ťažkosti (ako napr. vážnejšie rany, jednoduché zlomeniny, zriedka počas celej pracovnej kariéry zamestnanca.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

to lidi přirozeně přimělo objevit super-jídla

Slovaaks

to ľudí prirodzene prinútilo objaviť super-jedlá

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

mohou se objevit reakce přecitlivělosti (alergické).

Slovaaks

môžu sa vyskytnúť reakcie z precitlivenosti (alergia).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

- robin potřebuje objevit tuhle tvoji novou stránku.

Slovaaks

robin iba potrebuje vidieť tvoju novú stránku.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,749,040,709 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK