Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plnit své sny!
plniť svoje sny!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budete plnit rozkazy.
budete plniť rozkazy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dokázal plnit přání?
a on plní želania? nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stálepoužívátentodoupě plnit své rituály
stále používa tento brloh, na svoje rituály.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plnit smlouvu o sdružení,
vykonať zmluvu o pridružení,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chci... plnit tvou božskou vůli.
a vykonávaniu tvojej božskej vôle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sliby se mají plnit, co?
sľuby sa musia dodržať. dobre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musím plnit králova přání.
ale nemôže odmietnuť kráľ's priania.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i oni musí plnit moje rozkazy!
aj oni musia plniť moje rozkazy!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- plnit svou povinnost není těžké.
- plniť si svoju povinnosť nie je ťažké.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kdykoli plnit přidělené povinnosti nebo
kedykoľvek plniť pridelené povinnosti, alebo
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a teď jdu plnit svoje povinnosti.
a teraz si idem plniť svoje povinnosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myslím plnit povinnosti, pracovní dobu...
myslím plniť povinnosti, pracovnú dobu...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jack může dál plnit bergerovy příkazy.
jack môže ešte robiť berger na slovo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budu plnit její pokoj plyšovými zvířaty.
budem jej kupovať plyšové zvieratká.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ale, že bys nemusel plnit rozkazy?
- ... že nemusíte plniť rozkazy? - Áno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jen stačí plnit moje rozkazy doslova.
- nie. stačí do písmena plniť moje príkazy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schopny plnit úkoly v oblastech odezvy;
sú schopné vykonávať úlohy v oblastiach reakcie;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novomix 30 flexpen se nesmí znovu plnit.
novomix 30 flexpen nesmie by znovu nap nený.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mobilní vyprazdňovací vozíky musí plnit tyto funkce:
akýkoľvek pojazdný vyprázdňovací zberač bude vykonávať všetky tieto funkcie:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: