Je was op zoek naar: treated (Tjechisch - Slovaaks)

"irradiated" nebo "treated with ionising radiation",
"irradiated" alebo "treated with ionising radiation""ožiarené" alebo "ošetrené inonizujúcim žiarením"

v angličtině „irradiated“ nebo „treated with ionising radiation“,
v angličtine ‚irradiated‘ alebo ‚treated with ionising radiation‘,

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

tabulka 4 incidence úmrtí/ cec stanovených infarktů myokardu (populace „ treated as randomised “)
tabuľka 4 incidencia úmrtí/ im – stanovených cec (populácia pacientov « liečených na základe randomizácie »)

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .
for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .

16 "as- treated" analýzy, vyjímaje chybějící hodnoty, byly podíly pacientů s hiv rna < 400 kopií/ ml (< 50 kopií/ ml) ve větvi reyataz +ritonavir 55% (40%) a ve větvi lopinavir + ritonavir 56% (46%).
În urma analizei intenţiei de tratament, excluzând valorile lipsă, proporţia pacienţilor cu < 400 hiv copii/ ml (< 50 copii/ ml) în braţul reyataz + ritonavir şi în braţul lopinavir + ritonavir a fost de 55% (40%) şi, respectiv, 56% (46%).