Je was op zoek naar: basmati (Tjechisch - Sloveens)

dovoz rýže basmati -× --
uvoz riža basmati -× --

odrůdy rýže basmati uvedené v článku 11b
sorte riža basmati iz člena 11b:

dovozní licence pro rýži basmati obsahuje tyto údaje:
uvozno dovoljenje za riž basmati vsebuje:

k žádosti o dovozní licenci pro rýži basmati se připojí:
zahtevku za uvozno dovoljenje za riž basmati se priloži:

Žádost o dovozní licenci pro rýži basmati obsahuje tyto údaje:
zahtevek za uvozno dovoljenje za riž basmati vsebuje:

-arroz aromático de la variedad basmati del código nc 10062017/10062098
[***insert multilingual text***]

3. k žádosti o udělení dovozní licence pro rýži basmati je třeba přiložit:
7. države članice po teleksu ali faksu posredujejo komisiji naslednje podatke:

2. Žádost o licenci a dovozní licence pro rýži basmati obsahují následující údaje:
2. zahtevki za uvozna dovoljenja in uvozna dovoljenja za riž basmati morajo vsebovati:

kterým se stanoví zvláštní pravidla pro dovoz rýže basmati a přechodný kontrolní systém pro stanovení jejího původu
o določitvi posebnih pravil za uvoz riža basmati in sistemu prehodnega preverjanja za določanje njegovega porekla

rozhodnutí 2004/617/es a 2004/618/es stanoví dovozní podmínky pro rýži basmati.
odločbi 2004/617/es in 2004/618/es določata pogoje za uvoz riža basmati.

v rámci náhodných a cílených kontrol činností, u nichž hrozí riziko podvodu, odebírají členské státy reprezentativní vzorky dovážené rýže basmati.
države članice v okviru naključnih preverjanj ali preverjanj, usmerjenih na poslovanja, ki predstavljajo tveganje za goljufije, odvzamejo reprezentativne vzorce uvoženega riža basmati.

-Αρωματικό ρύζι της ποικιλίας basmati του κωδικού ΣΟ 10062017/10062098-aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098
-dokaz, da je vlagatelj fizična ali pravna oseba, ki najmanj 12 mesecev opravlja trgovinsko dejavnost v sektorju riža in je registrirana v državi članici, kjer je zahtevek predložen,

-aromatische basmati-rijst van gn-code 10062017/10062098-arroz aromático da variedade basmati do código nc 10062017/10062098
4. potrdilo o pristnosti mora biti napisano na obrazcu, katerega vzorec je prikazan v prilogi ii.

-cn-koodiin 10062017/10062098 kuuluvan basmati-lajikkeen aromaattinen riisi-aromatiskt ris av sorten basmati med kn-nummer 10062017/10062098;
format obrazca mora biti približno 210 x 297 milimetrov. izvirnik mora biti na papirju, ki omogoča odkritje kakršne koli mehanske ali kemične ponaredbe.