Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chamaecyparis: -1. ledna 2003 – 31. prosince 2004 -
chamaecyparis: -1. januar 2003 do 31. december 2004 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
chamaecyparis obtusa oil je olej vylisovaný z kůry cypřišku tupolistého chamaecyparis obtusa, cupressaceae, cypřišek tupolistý, cypřišovité
chamaecyparis obtusa oil je olje, iztisnjeno iz lubja vrste chamaecyparis obtusa, cupressaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chamaecyparis obtusa powder je sušený prášek získávaný z větví cypřišku tupolistého, chamaecyparis obtusa, cupressaceae, cypřišek tupolistý, cypřišovité
chamaecyparis obtusa powder je posušen prašek, pridobljen iz stebla in vej vrste chamaecyparis obtusa, cupressaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o pokračování srovnávacích zkoušek a testů společenství na rozmnožovacím materiálu okrasných rostlin chamaecyparis, ligustrum vulgare a euphorbia fulgens podle směrnice rady 98/56/es
o nadaljevanju primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin chamaecyparis, ligustrum vulgare in euphorbia fulgens v skladu z direktivo sveta 98/56/es
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o pokračování srovnávacích zkoušek a testů společenství v roce 2004 prováděných na rozmnožovacím materiálu okrasných rostlin chamaecyparis, ligustrum vulgare a euphorbia fulgens podle směrnice rady 98/56/es, zahájených v roce 2002
o nadaljevanju primerjalnih poskusov in testiranja skupnosti z razmnoževalnim materialom okrasnih rastlin chamaecyparis, ligustrum vulgare in euphorbia fulgens na podlagi direktive sveta 98/56/es, ki so se začeli leta 2002, v letu 2004
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kterým se prodlužuje lhůta platnosti rozhodnutí 2002/499/es, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l. původem z korejské republiky
o podaljšanju obdobja veljavnosti odločbe 2002/499/es glede naravno in umetno pritlikavih rastlin chamaecyparis spach, juniperus l. in pinus l., ki izvirajo iz republike koreje
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kterým se mění rozhodnutí 2002/887/es, kterým se povolují odchylky od některých ustanovení směrnice rady 2000/29/es, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l. původem z japonska
o spremembi odločbe 2002/887/es o dovoljenih odstopanjih od nekaterih določb direktive sveta 2000/29/es v zvezi z naravno ali siljeno pritlikavimi rastlinami chamaecyparis spach, juniperus l. in pinus l., s poreklom z japonske
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: