Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Část loďstva
segment flote
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ŘÍzenÍ loĎstva
upravljanje ladjevja
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rybÁŘskÁ loĎstva."
ribolovna flota;"
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kód části loďstva
oznaka segmenta
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
obnova a modernizace loďstva
obnova in posodobitev flot
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a) námořníkům obchodního loďstva,
(a) mornarjem trgovske mornarice;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a) námořníkům obchodního loďstva;
(a) pomorščake trgovske mornarice;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
referenČnÍ ÚrovnĚ pro rybÁŘskÁ loĎstva
referenČne meje za ribolovne flote
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-zabezpečení budoucnosti irského rybářského loďstva
-building a sustainable future for irelands fishing fleet (izgradnja trajnostne prihodnosti za ribiško ladjevje irske)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
přizpůsobit současný rejstřík loďstva požadavkům eu.
prilagoditi obstoječ register flote zahtevam eu.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-obnovení loďstva a modernizace rybářských plavidel,
-prenova flote in posodobitev ribiških plovil,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rybářská plavidla (v rejstříku loďstva společenství)
ribiška plovila (v registru ladjevja unije)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapitola iprioritní osa 1: opatření kpřizpůsobenírybářského loďstva společenství
poglavje iprednostna os 1: ukrepi za prilagoditevribiške flote skupnosti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii) výsledku přeměření loďstva (Δ(gt-grt)).
(ii) rezultat ponovne izmeritve flote (Δ(gt-grt)).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
produkty vyložené rybářskými plavidly nebo jinými složkami rybářského loďstva,
proizvode, ki jih raztovorijo ribiška plovila ali druge komponente ribiške flote,
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rejstřík rybářského loďstva společenství (dále jen „cfr“ [2])
Številka iz ladijskega registra skupnosti („cfr“ [2])
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) u rybářských loďstev:
(a) glede ribiških flot:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: